I love the country, but I can't stand the scene.
And I'm neither left or right.
I'm just staying home tonight,
Getting lost in that hopeless little screen.
Leonard Cohen
Я сентиментален, если вы понимаете, что я имею в виду,
Я люблю страну, но не переношу, что в ней происходит.
И я не левый и не правый.
Просто я сижу сегодня дома,
Пропадая в этом безнадёжном экранчике.
Леонард Коэн